INFORMATII UTILE DESPRE SCOALA - BELGIA

Cursuri la Arthis

Ca în fiecare an, în luna septembrie, Arthis reîncepe înscrierile pentru cursurile de limba franceza, olandeza, româna si pentru cursurile profesionale.
Cursul de acces la gestiune reîncepe în septembrie iar celelalte cursuri profesionale vor urma, în functie de disponibilitatea salilor si de deciziile luate de Syntra.
Syntra, agentia flamanda pentru pregatirea antreprenorilor, este unul dintre partenerii nostri privilegiati.
În acest an, Arthis va propune cursuri de faiantari, zugravi, electricitate, gradinarit, coafura, manichiura, pedichiura medicala, cosmetica, masaj.
Toate cursurile profesionale se fac cu traducere simultana în limba româna.
Alte cursuri disponibile la Arthis : curs de integrare, curs de informatica (pentru persoane de vârsta a treia), curs de alfabetizare (pentru persoane putin scolarizate) si ateliere creative pentru copii.
Înscrierile se fac la Arthis, de marti pâna vineri, între orele 09:00-12:00 si 14:00-18:00
Curs de limba româna la Arthis :
Înscrieri începând cu 24 august 2012
Nivelul 1 – începatori :
Cursul de româna pentru începatori este predat de un profesor român. Aceste cursuri sunt orientate spre comunicarea orala. Cursul va începe în luna octombrie.
Nivelul 2 – avansati :
Acest curs continua cursul de limba româna pentru începatori. Este predat, de asemenea, de un profesor român. Cursul este orientat în acelasi timp spre comunicarea orala si scrisa.
Cursul are loc o data pe saptamâna / 2 ore
Durata : octombrie 2012 - iunie 2013
Pret : 175 €/an. Cont Fortis N° 001-2904794-11
Orarul va fi stabilit ulterior.
Pentru mai multe informatii: www.arthis.org
Arthis - Casa de Cultura Belgo-Româna
33 Rue de Flandre, 1000 Bruxelles

ARTHIS
La Maison Culturelle Belgo-Roumaine asbl
Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis vzw
Rue de Flandre 33 Vlaamsesteenweg
1000 Bruxelles/Brussel
***************************************
Invata gratis 4 limbi pe Net, in Valonia
Pentru cei stabiliti in Valonia exista posibilitatea invatarii a 4 limbi, neerlandeza, engleza, germana si franceza, cu ajutorul unui sistem in linie, al unui sit internet (e-learning).
Acest sistem intitulat "wallangues" propune o pedagogie care combina metode scrise si orale, find un curs multimedia pentru toate nivelele, de la debutanti la avansati.
Pentru a participa la acest curs in line, conditiile sunt: sa fiti major si sa locuiti in Valonia.
Pentru inscrieri si mai multe informatii pe situl WALLANGUES http://www.wallangues.be/
************************************
Invatati Franceza si Neerlandeza gratuit

Un sit internet numit "Franel" ( http://www.edumaticonline.com/learningmanager/_custom/Franel/index_flash.htm ) propune invatarea sau perfectionarea limbii franceza si neerlandeza, gratuit. Situl a fost infiintat in 2006 de "K.U. Leuven" (Campus Kortrijk) si "Université de Lille 3", fiind urmate de "Université de Mons" in 2008. Pe situl "Franel" se gasesc unele optiuni orientate catre meserii. Acest sit de invatare a limbilor franceza si neerlandeza este accesibil gratuit pentru toti, indiferent de nivelul de cunostiinte.
Profesorii pot sa-si inscrie clasele de elevi si sa urmareasca rezultatele acestora. Activitati de invatat novatoare sunt dezvoltate cu ajutorul reportajelor de televiziuni locale C9 (Nord-Pas-de-Calais), WTV (Flandra occidentala) si NoTélé (Hainaut).
Acest proiect intitulat "Interreg IV" ( http://www.interreg-fwvl.eu/anim.html ), a fost creat in cadrul programului european de cooperare frontaliera intre nordul Frantei, Flandra si Valonia si este sustinut de Regiunea Valona, autoritatile flamande si Regiunea Nord-Pas-de-Calais.
Inscrieti-va gratuit pe Franel si invatati gratuit cele doua limbi nationale ale Belgiei.
****************************************
Sa invatam franceza gratuit
FrancaisFacile.com este un sit gratuit pentru a invata limba franceza. In acest sit gasiti: cursuri de franceza gratuite, exercitii de franceza gratuite, un forum in franceza si alte instrumente indispensabile pentru a invata franceza.

Acest sit este foarte util pentru a invata sau a se perfectiona in franceza.
Pentru cei ce vor sa se stabileasca in Belgia sau sa-si desfasoare o activitate aici acest sit este foarte util si cireasa pe tort, mai este si in totalitate gratuit.
Si o varianta de sit in limba româna: http://limbafranceza.ro/
****************************************
A studia in Belgia
In Belgia, invatamantul depinde de competenta Comunitatilor: francofona (partea franceza a tarii), flamanda (partea neerlandofona a tarii) si germanofona (partea germanofona a tarii).
Burse de studii
Situl Web al Cooperarii si Dezvoltarii a facut o lista a institutiilor care ofera burse sau stagii: AICI http://diplomatie.belgium.be/fr/politique/cooperation_au_developpement/
Cazarea
O parte din scoli si universitati pun la dispozitia studentilor, camere sau liste de camere disponibile in cadrul institutiilor respective. Solutia cea mai buna este sa va interesati la scoala sau universitatea respectiva.
Pentru o cazare privata alta decat cea descrisa mai sus, vezi la Adrese utile, sau rubrica Locuinta din situl nostru.
Invatamantul in Comunitatea Franceza
La adresa ACEASTA ( http://www.enseignement.be/index.php?page=0&navi=98 ) gasiti informatii despre posibilitatea studierii in Belgia francofona.
Pentru un plus de informatii si adrese de contact, vezi si situl: ACESTA
Pentru echivalarea diplomelor de studii primare si secundare straine, in Comunitatea franceza vezi situl: URMATOR http://www.enseignement.be/index.php?page=25547
iar pentru echivalarea diplomelor universitare va puteti adresa prin mail la: equi.sup@cfwb.be sau pe situl ACESTA http://www.enseignement.be/index.php?page=24833
Pentru a introduce o cerere de alocatie si imprumut pentru studii adresati-va la: SITUL URMATOR https://www.enseignement.cfwb.be/BURS_WEB/faces/Accueille/d_index.jsp
Invatamantul in Comunitatea Flamanda
Situl invatamantului in Comunitatea Flamanda: APASA AICI http://www.ond.vlaanderen.be/frans/
Informatii diverse despre invatamantul in Comunitatea Flamanda: aveti AICI http://www.ond.vlaanderen.be/publicaties/?get=INT&nr=140
Echivalarea diplomelor in Comunitatea Flamanda: apasa AICI http://www.ond.vlaanderen.be/hogeronderwijs/NARIC/default.htm
Oportunitatile de a studia in Flandra: pe situl ACESTA http://www.studyinflanders.be/
Datorita unor probleme pe situl Comunitatii germanofone,(pe care le-am semnalat celor interesati) prefer sa nu il public pentru moment, dar de indata ce acestia vor rezolva acest incident am sa-l adaug aici.
Alte adrese utile
Un sit complet cu scoli si universitati din Europa este cel al Educatiei si Culturii al Comisiei Europene: AICI ( http://ec.europa.eu/ploteus/home.jsp?language=ro ) unde aveti "oferte de invatare", "schimburi si burse", "sisteme de invatamant", etc.
*****************************************
Sa barfim in Flamanda
Lansat de Casa Neerlandeza, proiectul intitulat "Patati Patata", propune francofonilor sau celor care vorbesc o alta limba, domiciliati in Bruxelles sa intalneasca un partener flamand pentru a vorbii si a-si perfectiona flamanda.
Initiativa este sustinuta de Bert Anciaux, Ministrul Afacerilor Flamande din Bruxelles.
De multe ori avem ocazia sa intrebam un flamand in limba franceza si sa ne raspunda in cea flamanda. Tocmai acesta este scopul acestei experiente, pentru ca de multe ori francofonii nu vorbesc flamanda de frica de a nu face greseli in aceasta limba.
Totodata s-a infintat un sit internet, stil motor de cautare, unde cei interesati pot cauta partenerii flamanzi pentru a-si exersa cunostintele la flamanda si care este www.patati.be
Ajunsi pe sit, aveti doua posibilitati de intrare: prima pentru cei care limba materna este flamanda si cealalta pentru cei ce doresc sa invete.
Odata ajunsi pe pagina non-neerlandofonilor si incercand s-a schimbati limba cu alta, un avertismant in flamanda v-a indica ca "nu aveti nevoie de traducere, pentru ca situl este scris intr-o flamanda simpla", cu alte cuvinte usa se inchide celor care nu au notiunile de baza de neerlandeza.
Odata trecuta prima etapa, trebuie sa va inscrieti pentru a avea acces la motorul de cautare pentru gasirea partenerului de dialog, pe care-l putem intalnii la munca, in tren, cand va intoarceti acasa, sau in timpul liber.
Situl propune si unele sugestii de activitati cu acesti parteneri de dialog, mers la o cafea, schimb de publicatii francofone cu flamande etc, precum si unele linkuri catre situri de exercitii.
Initiativa este foarte buna, mai ales daca in spatele ei nu se ascunde dorinta flamanzilor de a invata pe cei care nu stiu inca o limba nationala din regiunea Bruxellului, limba flamanda.
*******************************************
Scoli de limba romana in Belgia
Scolile belgiene în care se organizeaza cursuri de limba, cultura si civilizatie româneasca:

Centrum voor Taalstudies HIVT - Hogeschool Antwerpen
Schildersstraat 41, 2000 Antwerpen
Tel: + 32- (0)9.330.35.40
E-mail: ct.hivt@ha.be
website: www.hivt.be/avondopleidingen - Mihaela Romanica

Institutul Liber Marie Haps din Bruxelles
Institut Libre Marie Haps – Bruxelles
Rue d"Arlon 11 - 1050 Bruxelles
tel +32 2 511 92 92; fax+32 2 511 98 37
e-mail: information@ilmh.be
contact: Ioana Belu belu@rom.ucl.ac.be
web: http://www.ilmh.be/coursdusoir

Institutul Superior de Traducatori si Interpreti – Bruxelles ISTI,
rue J Hazard, 34, B-1180 Brussels, Belgia
Tel: +32 (0)2 340 1280 Fax: +32 (0)2 346 2134
Email: info@isti.be
web: http://www.isti.be/

Arthis – Casa culturala belgo-româna
33 rue de Flandre à 1000 Bruxelles
Tél./Fax 02/511.34.20
E-mail : info@arthis.org
web : www.Arthis.org - Carmen Hopartean

MIORITA
Belgisch-Roemeense socioculturele vereniging
Organizatie socioculturala belgiano-romana
Noorderlaan 127a - 2030 Antwerpen
Tel: 0472 73 35 63 , 0474 30 76 49
E-mail: miorita@scarlet.be
Web(site): www.miorita.be

Universitatea din Anvers/Universiteit Antwerpen
Centrul Interna?ional de Studii Române?ti/ Centrum voor Roemenië Studies CERES)
Universiteitsplein 1
B-2610 ANTWERPEN (WILRIJK
http://www.ua.ac.be

La Biserica Sfantul Nicolae din Bruxelles se organizeaza scoala in limba romana pentru copii.